m4rt1n

–Este país –le dijo a Reiter, que aquella tarde se convirtió, tal vez, en Archimboldi– ha intentado arrojar al abismo a varios países en nombre de la pureza y de la voluntad. Para mí, como usted comprenderá, la pureza y la voluntad son puro mariconeo. Gracias a la pureza y a la voluntad nos hemos convertido todos, entiéndalo bien, todos, todos, en un país de cobardes y de matones, que al fin y al cabo son lo mismo. Ahora lloramos y nos afligimos y decimos ¡no lo sabíamos!, ¡lo ignorábamos!, ¡fueron los nazis!, ¡nosotros hubiéramos actuado de otra manera! Sabemos gemir. Sabemos provocar lástima y pena. No nos importa que se burlen de nosotros, mientras nos compadezcan y nos perdonen. Ya habrá tiempo para que inauguremos un largo puente de amnesia. ¿Comprende usted lo que quiero decir?
–Lo comprendo –dijo Archimboldi.
–Yo fui escritor –dijo el viejo.

2666
ROBERTO BOLAÑO

[El diablo]—Es la ley de la vida, señora mía. El cuerpo vive porque se desintegra, sin desintegrarse demasiado. Si no se desintegrara segundo a segundo, sería un mineral. El alma vive porque es perpetuamente tentada, aunque resista. Todo vive porque se opone a algo. Yo soy aquello a lo que todo se opone. Pero, si yo no existiera, nada existiría, porque no habría nada a que oponerse, como la paloma de mi discípulo Kant, que, volando al aire libre, juzga que podría volar mejor en el vacío .
—La música, la luz de la luna y los sueños son mis armas mágicas. Mas por música no debe entenderse sólo aquella que se toca, sino también aquella que queda eternamente por tocar. Y por luz de luna no debe suponerse que se habla sólo de lo que viene de la luna y torna los árboles en grandes perfiles; hay otra luz de luna, que ni el propio sol excluye, y oscurece en pleno día lo que las cosas fingen ser. Sólo los sueños son siempre lo que son. Es el lado de nosotros en que nacemos y en que somos siempre naturales y nuestros .

La hora del Diablo
FERNANDO PESSOA

La revista Carmina, en la que Lauro Gandul y Olga Duarte han reunido poemas inéditos de Vicente Núñez, Antonio Medina de Haro, Alberto Sanjuan, Roberto Álamo y otros autores, agotó su edición casi al momento de editarse.
Ahora, gracias a la generosidad de los editores, facilito desde aquí una copia (eso sí, de baja calidad, nada comparable al original impreso, que tenía una cuidadísima edición y un tamaño de 297 × 420 mm) en formato pdf.

Seguir leyendo

What are the stars? said O’Brien indifferently. They are bits of fire a few kilometres away. We could reach them if we wanted to. Or we could blot them out. The earth is the centre of the universe. The sun and the stars go round it.

-¿Qué son las estrellas? -dijo O’Brien con indiferencia-. Solamente unas bolas de fuego a unos kilómetros de distancia. Podríamos llegar a ellas si quisiéramos o hacerlas desaparecer, borrarlas de nuestra conciencia. La Tierra es el centro del universo. El sol y las estrellas giran en torno a ella.

1984
GEORGE ORWELL

Como probablemente sepan ustedes, en Francia el agujero por el cual desaparecen los excrementos esta allí detrás como para que desaparezca lo más rápidamente de la visión.
En los antiguos baños alemanes se constata un viejo ritual alemán, que en ese agujero de los inodoros está adelante como para que uno no solamente pueda oler los excrementos sino que de paso, pueda hacerse un control de salud y demás....
Los inodoros norteamericanos están llenos de agua, como para que los excrementos floten por ahí.

La estructura de dominación hoy y los limites de la democracia
SLAVOJ ŽiŽEK

Hoy, dentro del VI Maratón de Monólogos que organiza la AAT, se va a realizar una lectura dramatizada de un texto de mi amigo y paisano Gustavo Montes titulado MANOS a cargo -según le ha dicho la organización- del actor Fernando Tejero. El acto es maratoniano (de ahí el nombre, claro). Desde las 19.00 horas hasta las 24.00 horas se pueden ver 27 monólogos. MANOS tiene previsto su aparición en torno a las 23.00 horas. El lugar: LA CASA ENCENDIDA, que está en Ronda de Valencia, 2 (Metro Palos de la Frontera). La entrada es gratuita.

Seguir leyendo

- But I don’t want to go among mad people, Alice remarked.
- Oh, you can’t help that, said the Cat: we’re all mad here. I’m mad. You’re mad.
- How do you know I’m mad? said Alice.
- You must be, said the Cat, or you wouldn’t have come here.

- Pero si no quiero andar entre locos observó Alicia.
- Me parece difícil que puedas evitarlo dijo el Gato; aqui todo el mundo está loco. Yo estoy loco. Tú estás loca.
- ¿Cómo sabes que estoy loca? preguntó Alicia.
- Debes de estarlo dijo el Gato, de otro modo no habrías venido aquí.

Alice’s Adventures in Wonderland
LEWIS CARROLL

Lauro Gandul (de Lauro tengo que hablar otro día largo y tendido, se merece él solito varios capítulos) y Olga Duarte están en estos momentos en Lisboa, debatiendo con Lagoa Henriques la estructura y el contenido final del nuevo número de Carmina, la revista de poesía que ellos coordinan y que ahora saldrá en un nuevo formato bilingüe hispano-luso.

Seguir leyendo